François-Robert Damiens, dernier régicide écartelé