Extrait du journal

Ainsi, ni sa beauté, ni sa jeunesse, ni l'honneur, qu'elle avait fait à l'élu en le choisissant, lui, prince minuscule, au milieu de tous les prétendants royauxui briguaient l'honneur de sa main, n'avaient pu lutter contre les lèvres fardées et les yeux noircis au pinceau d'une cantatrice d'opérette ! Elle se rappelait maintenant l'agitation fébrile du prince dans l'avant-scène du Stadt-Theater, lorsqu'au mépris du protocole, qui n'admet la présence de la grande-duchesse que dans les deux théâtres subventionnés, Rodolphe avait voulu aller entendre, avec elle : Die Schune Helena, la Belle Hélène, d'Offenbach. Au finale du premier acte, lorsque la fille de Léda s'était avancée vers le trou du souffleur, la couronne campée à la diable, drapée dans son manteau étoilé d'or, en même temps ironique et canaille, comme une insulte vivante à la souveraineté, lorsqu'avec des déhanchements obscènes, elle avait, soutenue par les chœurs, entamé le grand air ;...