Extrait du journal

Le double mouvement accompli par les troupes françaises et anglaises en liaison a eu pour résultat l’accession à un front qui dessin- une menace très nette d’encerclement de Maubeuge. Devant la puissante citadelle, le front ennemi a été rompu, et les troupes alliées ayant acquis cet avantage ont immédiatement étendu leur base d’attaque. Les Français se sont portés en force sur la route Vervins-Avesnes qu’ils ont dépassée, tandis que les forces anglaises exécutaient une marche rapide en direction de la ligne générale formée par le canal de Mon» à Confié. De ce fait, la position de Bavai, dont il a été question quotidiennement, est tombée entre les mains de l'assaillant....