Extrait du journal

Malheureusement, en dépit de la parole officielle, le peuple guyanais, paye pour savoir que la justice avait, au contraire, souvent fait défaut, n'a plus confiance dans cette justice gouvernementale, mais uniquement dans celle qu il fera lui-même. Aussi bien est-ce toujours la rançon des procèdes révoltants de faire se dresser des révoltés, et, lorsque les Cayennais apprennent que les mercenaires de Gober ont raflé dans tous les magasins de la ville la poudre et le plomb disponibles. 1 atmosphère révolutionnaire s étend jusqu aux communes voisines, dont les habitants accourent avec leurs fusils....