Extrait du journal

Flandres, dans l'été de lui7.T'étais monté avec un officier anglais aux ruines, qui venaient d'être conquises, du village de Wylschaete. Il ne restait du chevet de l'église qu'un pan de mur demi-circulaire, où l'on avait pratiqué une meurtrière et qui servait d'observatoire. En regardant vers le sud-est on voyait une vallée très verte, garnie de petites villes : c'était la Lys, avec les places de Menin, de Comines, de Warwicq. Au delà, le terrain se relevait, et l'on apercevait, non pas précisément sur une colline, mais sur un large socle du haut pays, une grande cité. C'était Lille....