Extrait du journal

L'aviation, au contraire, est légère et aouple. Un matériel très simple et un “•' personne! restreint lui suffisent. Les expériences si concluantes poursuivies depuis un an, tant à Vincennes qu'à Châlons et au camp de Mailly, démontrent jusqu'à l'évidence qu'un avialeur peut, sans la moindre difficulté, donner des renseignements précis pour le réglage rapide du tir de l'artillerie. Il s'acquittera de cette tâche la perfection encore faut-il que le commandant du groupe ait toujours à sa portée un officier pilote qui n'aura jamais à obéir à d'autres qu'à lui. Autrement dit, il est impossible de ne pas séparer, dès le temps de paix, l'aviation de l'aéroslation, puisqu'elles seront forcément désunies d'une façon permanente dès l'ouverture des hostilités....