Extrait du journal

On a prétendu que le Japon avait envoyé à l'Amérique une note comminatoire. Je puis vous affirmer qu'il n'en est rien. Si le gouvernement impérial en venait à pareille extrémité, il en aviserait, vous le pensez, ses ambassadeurs à l'extérieur. Or, à l'heure actuelle, je n'ai reçu aucun avis je n'ai été prévenu par aucun télégramme d'une tension quelconque des rapporte. Je suis donc fondé à croire que les rumeurs sont exagérées, et bien mieux, fausses j'ajouterai encore qu'elles sont ridicules. En vérité, s'il y a différend j'écarte le mot conflit il n'existe point entre mon pays et l'Union, mais entre le gouvernement fédéral américain et l'Etat de Californie. Le Japon reconnaît la stricte correction du cabinet de Washington, et nous tenons même à rendre hommage à la parfaite loyauté qu'il a montrée depuis ?e début. M. Roosevelt et le secrétaire «l'Etat, M. Root, ont défendu très' hautement les traités qui lient leur patrie à la mienne. La querelle ne s'est élevée qu'entre les Californiens et le cabinet de Washington, et elle ne nous regarde plus aussi directement....