Derrière la fugue romantique célébrée par la presse se cache en fait une histoire tout à fait politique. Les deux jeunes gens sont en rupture totale avec leur milieu social.
Esmond Romilly a 18 ans et il a déjà publié un livre à charge sur le système éducatif des public schools qui forment l’élite britannique. Devenu socialiste, il a fui Londres en octobre 1936 pour s’engager dans les Brigades internationales et ainsi combattre sur le front madrilène.
« Esmond Romilly, grand et robuste garçon aux cheveux roux et broussailleux, est le digne partenaire de la romantique Jessica.
Il y a trois ans, alors qu'il n'avait que quinze ans, ce jeune homme se signalait à l'attention de sa famille et du public en quittant son collège et fondant à Londres, une revue d'étudiants inspirée du plus pur esprit pacifiste.
Dans le courant de l'année dernière, il disparaissait et l'on apprenait soudain qu'il combattait à Madrid dans les rangs de la brigade internationale. »
Son bataillon décimé en décembre, il regagne l’Angleterre pour se faire soigner. C’est là qu’il rencontre Jessica Mitford, aussi rebelle et anticonformiste que lui.
« Decca », comme elle est surnommée, est l’avant-dernière des six sœurs Mitford qui vont occuper chacune leur tour les colonnes des journaux du XXe siècle.
Nancy et Deborah deviennent écrivaines, chroniqueuses de la vie mondaine britannique quand Pamela, qui préfère la campagne, épouse un millionnaire puis tombe amoureuse d’une cavalière italienne après son divorce.
Les trois autres sœurs vont s’affronter sur le terrain politique. Diana et Unity épousent très tôt (et au sens littéral) les idéologies fascistes et nazies : le mariage de Diana avec Oswald Mosley, chef du parti fasciste anglais, en 1936 se déroule chez le couple Goebbels, en présence d'Hitler et de Unity, amie intime du führer depuis le Congrès de Nuremberg en 1933.