La Cour des Miracles, « monde inconnu, inouï, difforme »