Extrait du journal

Donc tous, les soirs, à Г Athénée (bureau de location ouvert à onze heures du matin), un officier de la marine anglaise, Règinald Fairfax, arrive au Japon, roucoule des romances et des duos d’amour avec une jeune Japonaise, Mimosa, malgré les colères du Chinois grotesque, Mac-Chou Li; puis vers minuit moins un quart, l’officier remonte sur son bateau, et retourne se marier dans son pays, laissant dans le sien la petite fleur japonaise qui perdrait certainement tout son charme si on s’avisait de la transplanter....