Extrait du journal

& Pour ma part, j'ai toujours pense que si nous goûtons Shakespeare si fort aujourd'hui, c'est pour deux raisons : la première, c'est que nous sommes encore tout imprégnés de romantisme, ou, si l'on veut, de lyrisme; que le symbolisme n'a été qu'une forme déguisée et inconsciente de ce même romantisme ; que cette tendance a été encore exacerbée par l'influence wagnérienne et l'essor prodigieux du goût musical en France depuis trente ans, et que nous trouvons en Shakespeare, outre la vérité subtile des caractères, une espèce de violence lyri* que dont nous avons besoin et que ne réclamaient point les gens du dix-huitième siècle, plus raisonnables ou plus frivoles (ce qui est parfois la même chose); et la seconde raison de notre penchant pour Shakespeare, c'est le développement général (encore qu'inconscient) du sens critique, ou plutôt esthétique, lequel est né du cosmopolitisme, suscité par la facilité des voyages et l'interpénétration des peuples. Un homme de notre époque, même de condition ordinaire, a vu mille fois plus de spectacles divers qu'un roi des siècles passés....