Extrait du journal

Si, en représentant cette œuvre, vous transgressez la volonté formelle du poè» te, - alors, quels que soient vos raisons, vos appuis, si précis que soient les textes de lois ou si habiles que soient vos avocats, nous vous déclarons que ce n'est pas la signature qu'il faut suppri- , mer, mais l'affiche elle-même. Si Henry Bataille tenait cette Manon pour un ouvrage imparfait et s'il répugnait à la livrer au public, eussiez-vous cent mille v;'ois raison devant les tribunaux, vous ayez tort, aux yeux des artistes, et vous commettez là une vilaine action dont je ne veux pas croire, - jusqu'à preuve du contraire, que vous ayez pu vous rendre coupables....