Extrait du journal

— Il s’agissait de deux globes lumineux assez semblables à deux arcs électriques un peu voilés. Ces boules étaient reliées entre elles par une ligne de feu rectiligne et suivies d’une queue phosphorescente, mince d’abord, puis allant en s’élargissant. L’engin se déplaçait horizontalement et en ligne droite. Sa vitesse était très grande, beaucoup plus rapide que celle du plus rapide appareil de chasse. Mais moins cependant que celle d’une étoile filante. Il suivait approximativement la direction sud-nord. Je n’ai perçu aucun bruit de moteur. Apparemment, la fusée se trouvait à une altitude de 10.000 mètres environ....