Extrait du journal

Le lendemain matin , lorsque les marins français quittèrent la Concordia pour retourner à leur bord , le capitaine Kwakenbrug refusa ce que M. Gueroult lui offrait comme remboursement des dépenses qui avaient été faites, disant qu'il était assez dédommagé par le plaisir d’avoir rendu service à des marins; qu’il s’était trouvé quelquefois dans la même position , et qu'il se rappellerait toujours, avec une vive reconnaissance, i l’humanité et la générosité que des marins français avaient montrées à son égard....