Extrait du journal

Une triste nouvelle nous parvient du camp de Chàlons : Mardi, le général do brigade Noël, commandant l'école de tir, était allé as sister au tir à la cible qui est établi aux Ouvrages Blancs. Son cheval, effraye par les coups de feu, l’a emporté au milieu dos petits bois environnants, où il a été désarçonné. Lo général a été relevé dans un état si alarmant que le bruit de sa mort s'était répandu dans le camp pen dant la soirée; heureusement cette triste nouvelle ne s’est point confirmée hier matin, et nous espérons que la vie du général Noël est aujourd’hui hors de danger....