Extrait du journal

Prenons une autre nation pour exemple, notre irréconciliable amie, l’Angleterre. Dans ses moindres ports vous trouverez sinon des pilotes, du moins des pêcheurs qui vous conduiront en toute sécurité, parce qu’ils connaissent jusqu aux moindres écueils. Voilà réellement le but principal d un pilote. Il est inutile, à mon avis, que celui-ci soit plus ou moins apte à faire évoluer un navire. Sa principale utilité doit consister à indiquer au capitaine du navire qu’il pilote, la route à suivre pour éviter les mauvais endroits dangereux....