Extrait du journal

Sous pavillon anglais, la Lutine n’eut pas d’histoire jusqu’au jour où, voulant faire passer des subsides à ses alliés continentaux, le gouvernement de Londres y fit embarquer une somme énorme pour révoque : un demi-million de livres esterlins en espèces, et le double en lingots ; à peu près 135 millions de notre monnaie actuelle. Le précieux chargement était destiné à Hambourg. La Lutine appareilla de Yarmouth le 9 octobre 1799, par un fort vent de sud-ouest qui devait la mener tout droit à sa destination. Son capitaine trouva-t-il le temps trop mauvais pour continuer sa route et voulut-il aller chercher un abri derrière les îles qui isolent le Zuyderzée de la mer du Nord ? On l’ignore, mais ce qui est certain c’est que, le lendemain de son départ, la frégate était jetée sur un banc de sable, non loin de Vlieland, l’une de ces Iles. Là, les vagues ne tardèrent pas à la submerger et, des trois cents marins qui la montaient, un seul arriva à la côte, porté par une épave ; encore mourut-il aussitôt, en sorte qu’on ne sut jamais exactement les circonstances du naufrage....