Extrait du journal

Le vapeur Affiicizio, du port de Gênes, commandé par le capitaine Bolorini, était parti de Marseille pour le port de SaintLouis-du-Rhône, vers 4 heures. A 6 heures, enveloppé par les vagues énormes qui déferlaient du large et trompé par une carte inexacte, le capitaine, prenant le feu de Carro pour celui de Port-de-Bouc, gouverna sur tribord et vint se jeter sur les ragues de la côte, au même endroit où se perdit, l'année dernière, le vapeur grec BeUenie. Par une énorme voie d'eau la mer s'engouffra dans les cales. En présence de cette situation, le commandant dépêcha à terre son second pour demander des secours à Marseille....