Extrait du journal

Dans le secteur de l'ancienne poche du Volkhov, plusieurs groupes ennemis isolés ont été anéantis au cours d'opérations de nettoyage et 1.100 autres bolcheviks ont été faits prisonniers. Des attaques répétées de l'ennemi contre la tête de pont du Volkhov ont échoué après de violents combats devant la résistance acharnée de l'infanterie celle-ci a été soutenue avec efflcacité par l'artillerie et la ILuftwaffe. Au cours de ces opérations, détruits et plusierrs batteries touchées par les bornées ont été mises hors de combat. Dans les eaux du golfe de Pinlande, des avions de combat ont coulé une vedette rapide ennemie et endommagé deux autres petites unités de guerre....