Extrait du journal

Si quelque expression échappée au cours de notre campagne contre l'absinthe a pu faire croire que nous avions une autre pensée, nous n'hésitons pas à déclarer que cette interprétation ne correspondait à aucun titre à la réalité. Nous n'avons donc jamais pu penser que lé commerçant excédait son droit quand il débite une marchandise qui a cours légal et qui, lorsqu'elle n'est pas -fraudée, est reconnue saine par la commission d'hygiène de la Chambre. C'est pour couper court à toutes ces interprétations, au moins, fantaisistes, que nous avons tenu à déclarer, ici même, que, désormais, l'entente est complète entre le Malin et toutes les corporations commerciales et industrielles, y compris les débitants et les distillateurs....