Extrait du journal

Ses costumes venaient d'être enlevés de ses malles de voyage, et je pris beaucoup de plaisir à les examiner. Ils étaient de la plus rigoureuse exactitude ; sans aucun de ces ornements étrangers à la vérité de site et d'histoire qu'employaient alors certains artistes, qui, dans leur mauvais goût, auraient cru rendre la Terpsichore de Canova plus belle en la couvrant d'une robe de velours brodée en or. — Les perruques de ses divers rôles étaient étiquetées et taillées suivant la forme qu'avait la chevelure de chaque personnage, d'après les bustes et les médailles antiques. — Plusieurs parties de ses costumes lui avaient été données par Napoléon, entre autres un superbe poignard auquel il attachait le plus grand prix....