Extrait du journal

L’agitation profonde occasionnée par le kiffé rend anglo-américain est apaisée , et l’affaire du Trait est désormais reléguée dans la nécropole des documents qui serviront plus tard à écrire l'histoire de ce temps-ci. Les hostilités auxquelles nous n’avons jamais cru,mais que beaucoup de gens regardaient comme imminentes, ne sont plus à craindre, et à moins que quelque grave incident ne surgisse, au sujet de l’industrie cotonnière, de la situation respective des parties belligérantes en Amérique, il est à présumer que John Bull va vi vre en assez bonne harmonie avec le cousin Jonathan....