Extrait du journal

Longwood était un ramassis de bâtiments disparates, élevés au hasard des besoins agricoles, sans style et même sans solidité, parfaitement inhabitable. Voici la description qu'en donne Montholon dans ses Récits de la captivité « Une vieille vacherie construite en pierres et transformée en cinq chambres, une grange changée en cuisine, buanderie et poulailler pour un petit ménage, enfin une mauvaise écurie pouvant contenir trois à quatre chevaux composaient tout l'établissement. » Les fondations étaient en lave tendre, taillée comme du moellon quand il pleuvait, l'humidité était donc intolérable. Le plafond était si bas qu'on le touchait de la tête dès qu'on était debout. Le toit avait été complété, là où les briques manquaient, par du papier goudronné. La pluie n'avait point de peine à passer au travers....