Extrait du journal

Notez, cependant, que ces populations autrichiennes et hongroises n'avaient pas subi d'invasion depuis deux siècles et que l'arrivée de nos légions triomphantes devait leur inspirer un particulier effroi. Et puis, ces soldats républicains, bruyants, narquois, frondeurs, précédés de leur réputation de gaillards ne croyant ni à Dieu ni a diable, étaient si différents de ces calmes paysans 1. Pourtant, ces paysans, d'abord terrorisés, s aperçurent bientôt que ces troupiers débraillés, terriblement moustachus, et gueulards n'étaient pas aussi méchants qu'ils paraissaient I être. Après avoir juré et sacré, ils devenaient assez traitabies, s accommodant de tout, et ils allaient, le cas échéant, jusqu'a se montrer pitoyables. Le tout était de savoir les prendre 1...