Extrait du journal

Quant aux civils, marchands et employés, leur indifférence, quiète et silencieuse, n'est pas moins complète. L'incertitude du lendemain si cruelle pour tant de pauvres humains ne semble, ici, affecter personne. Tout le monde parait posséder la pleine certitude que les jours à venir seront pareils aux jours passés. Les affaires sont faciles. Il y aura toujours des marins et des soldats. Le travail est léger. Il ne saurait être question de chômage dans cette active et opulente forteresse, pourvue de tout le confort guerrier, qui a besoin chaque jour de-sept à huit mille ouvriers espagnols qui lui arrivent le matin de la Linea et qu'elle réexpédie chaque soir, pour ne pas en être embarrassée la nuit....