Extrait du journal

« Il était en outre prévu, primitivement, la construction d’un épi de 250 mètres de longueur destiné à abriter le plan d'eau en avant du nouveau quai, et permettant l’accostage de petits bateaux. Mais cH épi devient sans objet, le port militaire de Toulon ayant décidé d’exécuter — les crédits nécessaires sont inscrits au budget de 1929 — pour ses besoins, dans le voisinage du Port de Commerce, une jetée qui aura, en ce qui concerne le plan d’eau en avant du nouveau quai du Port de Commerce, les mêmes •effets de protection que l’épi envisagé. »...