Extrait du journal

On sait quelle profonde sensation a produit en Angleterre la démismission de lord Durham, amenée par le vote approbatif du parlement. Sa retraite forcée replonge le Canada dans l’anarchie et la rébellion. Les embarras du gouvernement métropolitain s’en sont accrus, sans que la popularité de lord Durham en ait souffert la moindre atteinte. On prétend donc que le ministère whig, frappé du mauvais effet de sa conduite envers ce haut personnage, qui occupe le premier rang dans l'opposition de la chambre haute, aurait voulu lui offrir une sorte de dédommagement,en amenant loidGIendg à résigner ses fonctions, et en lui donnant pour successeur lord Ellice, proche parent de l’exiguveneur du Canada. En rapportant cette version, nous ne sommes que l'écho d’une portion de la presse anglaise, et nous devons ajouter que lesmotifs allégués par lord (îlcnclg, devant la chambre, sont d’une nature toute spéciale et ne reposent que sur des dissentiment purement administratifs....