Extrait du journal

Ce dernier parti est bien cependant le meilleur qu'elle eût à prendre. En marchant droit devant eux, les Russes rencontraient les Karpathes, montagnes dont la hauteur n'est pas considérable mais qui n'en constituent pas moins une barrière très difficile, à cause de leurs pentes raides et de l'absence de cols. En admettant qu'ils eussent franchi cette chaîne, nos alliés se trouvaient dans la vaste plaine de Hongrie sillonnée par les nombreux affluents de la Theiss, larges rivières dont les ponts auraient naturellement disparu et dont chacune aurait constitué une difficulté nouvelle pour son passage....