Extrait du journal

A l’automne dernier, M. A. R., mineur, ha bitant à Saint-Avold, avait, au moment du dé part des hirondelles, fixé sous l’aile d’un oiseau ayant son nid dans sa maison, un billet ainsi conçu : u Durant l’été 1927,je restai chez M. A.R., à Saint-Avold (Moselle), France, et je dois lui donner à mon retour des nouvelles sur le pays où je fus pendant mon absence. » L’hirondelle, revenue ces jours derniers, ap portait la réponse demandée et ainsi libellée : « J'avais durant l’été mon nid chez M. Jordonnyer Joseph Bady, dans l'île de la Marti nique,qui me charge de transmettre ses saluttions les plus sincères à mon ancien logeur ». On peut dire que l’hirondelle de Saint-Avold a réalisé un beau raid transatlantique....