Extrait du journal

APPEL AUX MULHOUSIENS Comme vous l’avez déjà entendu, Un grand malheur est arrivé. Le l’eu a dévoré Chàtenois, C’est affreux à voir. Le pauvre bourg a été cruellement éprouve Par l’horrible élément. La moisson a été détruite, Beaucoup de maisons sont brûlées. Et la chère et belle petite ville N'est plus qu’un amas de ruines, Les habitants sont réduits à la mendicité, S’il ne leur arrive aucun secours. Ils se tiennent sur la grande route Et pressés sur les chemins Attendant que les visiteurs passent Auxquels ils puissent tendre la main. La misère est presque indescriptible (Je l’ai entendu dire, toutefois), Je le comprends, c’est bien naturel. 11 ne leur reste ni sou ni maille. Tout est devenu la proie des flammes, Tout est couché sous la cendre. Aussi, chers amis, unissons-nous, Afin de porter secours comme cela se doit....