Extrait du journal

Mais le travail à la chaîne se prête admirablement à la rationalisation qui, comme chacun sait,' est la chasse éperdue à toute pert.) de temps, comme à tout mouvement inutile. A force de se pencher attentivement sur son fonctionnement, on trouve moyen de la faire défiler de plus en plus vite, devant des équipes d'ouvriers de moins en moins nombreuses. Alors ces hommes, en fin de compte, n'eurent à exécuter que des mouvements si simples et si rapides que l'idée vint d'imaginer des machines qui les feraient à leur place, beaucoup plus régulièrement et beaucoup plus économiquement. Quelque temps après les machines imaginées étaient construites, et la chaîne mécanisée faisait son apparition dans le monde....