Extrait du journal

Communard par tempérament, mais cordonnier de son état, le père Gaillard aurait^ dès l’entrée des troupes à Paris, jeté bas ses épaulettes de colonel et, suivi de son fils Napoléon, il aurait repris le tablier de ses pères. C’est en ressemblant les bottes des soldats allemands, que le père et le fils auraient réussi à gagner sans grand danger la frontière belge. Delà, ils se seraient rendus en Suisse, à Lausanne, pour retaper à la fois et les idées sociales, et les bottes des habitants de l’Helvétie....