Extrait du journal

L'« Explorer H » détient sans conteste le record chèrement disputé puisqu'il est monté plus haut que l'« Ossoviakim 1 » qui dut, le 30 janvier 1934, dépasser 22.000 mètres, mais dont le record ne fut pas homologué, les cordes de la nacelle de cet aérostat s'étant rompues lors de la descente, précipitant au sol les trois savants soviétiques qui y avaient pris place. Le record appartenait à d'autres aéronautes russes qui atteignirent 18.933 mètres, battant les records précédemment établis par le professeur Jean Piccard et Max Cosyns: 16.134 mètres, le 18 août 1934 et 18.000 mètres, le 23 octobre de la même année....