Extrait du journal

La semaine dernière, un homme a refusé le travail. Je lui ai fait ôter son bourgeron ; je l'ai enfermé, avec son pantalon et sa chemise. dans la tente qui nous sert Je cellule. A neuf heures du soir, j'avais si froid sous ma couverture, que j'ai pensé à mon prisonnier. Je l'ai fait amener par deux tirailleurs. Je lui ai demande : « Eh bien! avez-vous réfléchi ? Voulez-vous retourner demain à la fabrique? » — a Oui, oui, mon adjudant ! » Il claquait des dents, il était transi. Je l'ai renvoyé avec ses camarades....