Extrait du journal

« Monsieur, l'article 11 du décret du 8 juin 1806, encore en vigueur aujourd’hui, donne à l'administration le droit d interdire les représentation théâtrales. Depuis quatre ans, elle s’est trouvée dans l’obligation d’appliquer cet article et de défendre la représentation de plusieurs pièces. Les manuscrits ne lui étant pas communiqués, elle n’a pu le plus souvent, prendre ce parti, que lorsque déjà les directeurs avaient fait les frais de la mise en scène. Il en est résulté des dommages pour eux et des demandes en indemnités qui n’ont pu être admises. Les plaintes des directeurs ont fait sentir le besoin de régulariser cet état de choses. C’est pour arriver à ce but que je vous ai averti verbalement, et que, sur votre demande, je vous avertis par écrit de ce qui a été arrêté par le ministre de l’intérieur, pour l'exécution du décret du 8 juin 1806....