Extrait du journal

Un journaliste bourgeois a visité les bagnes de Guyane et publié ses impressions. Le bon populo y trouve des descriptions de tatouages, l'argot du bagne et l'histoire dé ce condamné de la haute qui à l'île du Diable apprivoisait les requins tellement il était isolé (on oublie la femme 'du gardien). Ainsi, pendant que les esprits sont occupés de Cayenne, on assassine jàurnellèment les soldats de la guerre du droit en pleine France et sur cette terre tt'Afrique du Nord, où se courbent sous les « mandolines des chaouchs des soldats bagnards pour avoir jeté une brosse à la figure de leur capitaine....